Build diary

From petrol to diesel

  1. 30 April 2023

    The Spaniard moves in

    A new member of the car family: by chance I come across an 850i with a manual gearbox – bought more or less over the phone. The previous owner had brought it over from Barcelona ten years earlier, hence its nickname: “the Spaniard”. The first technical check in my workshop shows that there is some work to do, but nothing that can't be handled. A few weekends and it should be done. The only real worry is the passenger side – damage from Spain, probably a guardrail, badly repaired and badly painted.

  2. 29 June 2023

    The Spaniard in Romania

    A good eight weeks after the purchase, the Spaniard has made it all the way to Romania. In the meantime it has been fully overhauled mechanically and cosmetically brought up as far as possible. Then it was time for a big tour: with 15 fellow 8 Series friends right across Romania to Constanța on the Black Sea. The photo shows it on the Transfăgărășan (DN 7C), one of the most spectacular mountain roads in Europe. The car ran faultlessly the whole way.

  3. 16 July 2024

    Istria tour

    In top mechanical shape, the Spaniard gets one more tour before the big restoration: to Istria with 14 other 8 Series. Its toughest job is the shuttle service over gravel tracks to the Safari Bar at Cape Kamenjak, at the very southern tip of the peninsula. The trip – again well over 3,000 km – goes without a hitch. Only a 30-year-old fuel return line on the engine, forgotten during the overhaul, breaks and is swapped on the spot in the hotel car park.

  4. 6 August 2024

    One last photo in black

    A last get-together of my two 8 Series in front of the workshop: the 850i automatic and the Spaniard with its manual gearbox, still in the old black. It will never be seen like this again – next stop for it is the lift.

  5. 7 August 2024

    The engine has to come out

    The teardown begins, with lots of help from Roland from our 8 Series group. First the engine leaves the car, followed by the complete underbody including front and rear axles, the seats, windscreen and rear window, and the sunroof. The doors are stripped – and so on. Only the carpet and dashboard stay in. For transport we build a dedicated frame that carries the empty body and keeps it mobile.

  6. 11 August 2024

    Off to Poland

    After just three days, all that is left of the Spaniard is the bare body. In Germany hardly any paint shop wanted to take on a car with old accident damage – so it's off to Poland. My friend Clemens comes along; it's meant to be a relaxed and unforgettable trip. Only my 320d convertible isn't entirely happy: with a trailer, 95 km/h is the limit, and it is used to very different speeds.

  7. 12 August 2024

    Top down all the way

    Arrival at the paint shop. Almost 1,000 km in perfect weather lie behind us – and because the convertible's air conditioning was broken, the whole way with the roof down. A trip we won't forget any time soon. Thank you, Clemens!

  8. 31 October 2024

    Stripped to bare metal

    The paint shop near Frankfurt (Oder) does a thorough job: the entire body is stripped down to bare metal. The old paint was poor all round, and this is the only way to repair the accident damage on the passenger side properly. After that the paint is built up again from scratch – the best solution for a car with this history.

  9. 14 January 2025

    Bodywork before paint

    At the paint shop the 8 Series is a “gap filler”: whenever there is time between other jobs, the team keeps working on it. That takes a while – but the quality is right. Now it's time for the fine work before painting: the old, badly repaired accident damage is now restored to perfection. The areas are lead-loaded instead of filled, so only a minimum of primer filler is needed. Exactly what you'd want for a car of this class.

  10. 17 February 2025

    Greetings from the paint booth

    Greetings from Poland: painting is in full swing. The engine bay, wheel arches and bulkhead are already glowing in Neon Green metallic – layer by layer, a completely new paint finish takes shape.

  11. 24 February 2025

    Pick-up in Poland

    After more than six months the body is finished. I collect it from the paint shop – and then it's almost 1,000 km home again with the trailer.

  12. Spring 2025

    Neon Green metallic

    At home in daylight the colour shows what it can do: Neon Green metallic, an original E31 colour in which only three cars were delivered. The car with the ugly past has become a true one-off.

  13. 1 May 2025

    Rear spoiler and new wiring

    The rebuild starts at the rear: the spoiler is fitted, and the boot and tailgate are completely rewired. The 30-year-old wires there had clearly seen better days.

  14. 19 May 2025

    Brakes overhauled

    The brakes front and rear are completely overhauled and repainted – another step towards as-new condition.

  15. 30 July 2025

    Doors complete

    Driver and passenger doors are fully reassembled and working.

  16. Early August 2025

    Interior from the Netherlands

    After a long search, the right bi-colour interior in light silver grey turns up in the Netherlands. Collecting it takes me almost to the Atlantic and takes two days – but it's worth it: the interior will be perfect.

  17. 19 August 2025

    Axle parts sandblasted

    The axle parts are back from sandblasting: control arms, steering knuckles, struts, anti-roll bar and brake shields – 30 years of rust and dirt are gone, everything lies bare on the pallet. Now the suspension rebuild can begin.

  18. 22 August 2025

    Rear axle almost done

    Three days later the rear axle parts are almost finished: completely re-bushed, powder-coated and partly painted.

  19. 10 September 2025

    A custom propshaft

    E31 differential meets E38 gearbox – the original propshaft no longer fits. The rear section from the differential to the centre bearing can stay; only the front part needs modifying. To do this, the gearbox flange of the E38 shaft is welded to the E31 shaft and the length adjusted precisely. The shaft then gets new bearings, is balanced and painted.

  20. 13 September 2025

    New tunnel insulation

    After 30 years, the original heat insulation on the transmission tunnel has completely disintegrated – a known weak spot of the E31 that lets a lot of heat into the cabin. It is removed completely and replaced with high-quality insulation. The result speaks for itself.

  21. 2025

    The donor heart: a 740d

    I'm a big fan of diesel engines – above all of their enormous torque at low revs. So I buy a 740d from 2000 and take over its entire drivetrain: the M67 V8, the 5HP30 automatic gearbox and the control units. The radiator pack with intercooler fits as if it had always been meant for the E31. For the differential, the choice falls on one from the 840i with a 2.81 ratio – 2.65 would be ideal, but that is almost impossible to find today.

  22. 25 January 2026

    Ready for the M67 heart

    The engine bay is ready for its new heart. All components are fitted, step by step from back to front. As planned from the start, the engine goes in last.

  23. 7 February 2026

    A complete car again

    The glass is in, the rear window and rear side windows are tinted, and the roof is wrapped in black. All parts are fitted all round – after a year and a half, there is finally a complete car in the workshop again.

  24. 12 February 2026

    The engine is in

    The M67 is in place, with all its ancillaries. The engine cover is painted in body colour and gives the engine bay its unmistakable look.

  25. 15 February 2026

    Final polish for the show

    The detailing team arrives and polishes the 840d to a high gloss. That settles it: the Retro Classics date is on – what a milestone. The engine isn't running yet, but it's good enough for the show.

  26. 19–22 February 2026

    First presentation: Retro Classics Stuttgart

    The first public appearance. Visually and mechanically the car is complete; only the engine electronics are still missing – which is why the 840d travels to the show on a trailer.

  27. 3 March 2026

    Stripping the donor

    The 740d really has to earn its keep as a donor. So that everything in the 8 Series is later routed in the original colours, wires and connectors are taken from the 7 Series and used for the new wiring – and that adds up to quite a lot. In parallel, a dedicated wiring diagram for the conversion is drawn up in which every change is documented. That way, every step can still be traced years from now.

  28. 14 March 2026

    Wires, wires, wires

    Work on the engine electronics is in full swing: fuel pumps, oil and temperature sensor, gear selector and countless other jobs all need wiring. Thanks to the wires from the donor, every wire colour matches the original.

  29. 3 April 2026

    Both diagnostic systems running

    Most of the wiring is done. Today, for the first time, both diagnostic systems are running: the E31's and the E38's, through which the engine and gearbox control units can be read. Another milestone – the first engine start isn't far off.

  30. 25 April 2026

    Filling everything up

    The time has come: engine oil, gearbox oil and coolant are filled – the last step before the first start.

  31. 28 April 2026

    Underbody as good as new

    The underbody looks as good as new. Freshly fitted is a reinforcement cross – extremely rare, tracked down in Paris, sandblasted and freshly powder-coated. The original catalytic converters have been fitted, and the exhaust up to the centre silencer has been redesigned and welded. What a sight!

  32. 29 April 2026

    First start

    The last hurdle is coding the control units: only the third coder gets everything working. Then the V8 diesel fires up for the first time – and it's straight out on the first drive in the 840d. What an experience!

  33. 1 May 2026

    Classic car festival in Münsingen

    The first longer drive: together with a friend and his self-restored vintage MAN truck, at a leisurely pace across the Swabian Jura to the classic car festival in Münsingen.

  34. 12 May 2026

    TÜV inspection

    Off to the test bay: in the end, the inspection at my local TÜV was no big deal – mainly because the preparation was right. The inspector received all the conversion documents in advance: extracts from the E38 technical documentation for the M67, the exhaust layout, the engine weight and, for comparison, the figures for the standard M70 V12. The result: the V8 diesel is only about 40 kg heavier than its big brother. The exhaust comes partly from the E38 – with two catalytic converters per cylinder bank, a small one and a large one. The large ones are almost as big as the original E31 cats and fit perfectly in the tunnel. They are followed by the original E31 centre silencer and the beautiful V12-style rear silencers. The car was registered with the same emissions class as the E31, even though the engine is rated one category better in the E38. Noise level, power and top speed were taken over from the 740d – no additional reports were needed. The only thing the inspector wanted to look at more closely were the engine mounts, as they are custom-made. Photos were enough: the mounts are made entirely of steel and are a good ten times more solid than the original aluminium ones – so that hurdle was cleared quickly too. The Eibach springs, the 18-inch Maxilite wheels in Alpina style and the rear spoiler were registered at the same time. The fact that the spoiler actually comes from the E36 was no issue. All in all, the inspector worked with common sense – and the conversion left a solid impression. After about an hour and a half the inspection was done, and a week later the papers were ready for collection. The fees: around 700 euros. The 840d is official.

  35. 26 May 2026

    Baptism of fire: Corsica

    Barely registered, it's off on the first big tour: with other 8 Series to Corsica and back. Over 2,500 km – without a single problem. And the best part: the start fell exactly on my birthday. What a present!

  36. 30 May 2026

    Destination reached: Bonifacio

    After around 1,300 km on the beach at Bonifacio. The endurance test at the halfway point has been passed.

  37. 12–14 June 2026

    Klassikwelt Bodensee, Friedrichshafen

    The second show, this time finished and roadworthy: with doors and bonnet open, a photo documentation of the conversion and the show plate “V8 DIESEL”.

  38. August 2026

    10,000 km later

    Many meets and events later, and much discussed on social media: 10,000 km in the 840d. A small dream has come true. A few small jobs I'll now finish at my own pace.

  39. 25 September 2026

    Over the Alps to Italy

    On 25 September it's off to the Italy meet – over the Splügen Pass (2,117 m) and the Passo San Marco (1,992 m), in convoy with other 8 Series over passes and dams.

  40. 27 September 2026

    Meet at Lake Garda

    The destination is Lake Garda, where we meet the Italian 8 Series drivers – more than 25 E31s in total. Together we head out on a drive along the glorious hairpins around the lake. The 840d is of course the sensation of the day: a one-off like this is something very special for the Italian 8 Series enthusiasts too. And for the souvenir photo we line up accordingly: green, white, red – the Italian flag in 8 Series form.

  1. November 2026

    Looking back on the first season

    The first season is over, and the 840d has retired to the garage. Time to take stock – and the verdict is better than I ever dreamed. Since 1 May it has covered around 14,000 km: Corsica, the Alps, Lake Garda, two shows and countless meets. The only failures were an air mass meter and the brake master cylinder – an astonishingly short list for a conversion of this scale. The first oil change was already due after 8,000 km. And how does it drive? Simply put: a joy. The full 560 Nm are available from 1,800 rpm, and the V8 pulls strongly to well over 3,000 rpm. Between 80 and 120 km/h in particular, the 840d is surprisingly agile in fifth gear – exactly where you overtake in everyday driving, the full torque is there. On the motorway it becomes the relaxed gran turismo BMW once intended: at 3,000 rpm the speedometer shows around 175 km/h. Inside, the diesel sounds gutsy but never intrusive; at higher speeds the road noise covers the engine anyway. The 5HP30 automatic shifts smoothly, the gear changes are barely noticeable. Step on the throttle and all that remains is a steady, never-ending surge – calculated up to 238 km/h. With the ideal ratio of 2.65 there would be more, but it doesn't exist for the 210 size of the E31 rear axle. So the 840d makes do with 2.81. Even this differential was no easy find: only a lucky coincidence turned one up from an 840i in England. When it comes to fuel consumption, the diesel shows why it was the right choice: 9 to 11 litres per 100 km, depending on how often you use the power. For a coupé weighing almost two tonnes with a V8, that's a figure its petrol brothers can only dream of. What remains above all is the response. Whether at Retro Classics, in Friedrichshafen, at Lake Garda or on 300MM – everywhere the 840d is admired, filmed and discussed. An 8 Series that BMW never built, and that feels as if it should always have existed. Before next season there are still a few jobs to do: the electric mirrors, the central locking remote, the reversing light, the gear indicator and a few small things. Nothing big – work continues in spring.